一、开 端
在哥本哈根城的中央，有一个叫做国王新市场的大广场，东街就在广场附近〔1〕不远处。在东街的一幢房子里，有人举办了一个盛大的晚会，就是那种定期举行的晚会，当然你要想被他人的晚会邀请的话，自己也得偶尔做东邀请别人才行。
一半的客人始围在桌边玩牌了，剩下的一半则在等待女主人下一步的安排：“哦，现在我们来玩一点儿什么吧！”晚会中途一度冷场，聊着聊着就没有人继续搭话了，直到他们中有人忽然提起了“中世纪”这个话题，有人觉得那是一个比当下这个时代要好得多的年代。这个时候，司法官纳卜开始滔滔不绝地发表自己的见解，表示支持这个看法，甚至连女主人也被他说得心悦诚服。他们两个人竭力反对奥尔斯德特在《年鉴》上发表的一篇论古代与近代的文章——那是一篇大体上都在赞许现代的文章。然而，司法官纳卜却认为汉斯〔2〕王朝才是最愉快、最幸福的时代。
话题既然走向了两个极端，除了有人送来一份印满了废话的报纸之外，没有任何事情打断它——那么，我们不妨暂且到门厅去看看吧，那里存放着外套、手杖、雨伞和套鞋。这里有两个女仆人——一个年轻，一个年老。你很可能以为她们是来迎接女主人——一位老小姐或是一位寡妇——回家的。但是，倘若你仔细观察，立即就会发现她们不是普通的女佣——她们双手细嫩，神情庄严，举止大方。她们确实如此，就连衣服的式样也十分时髦，与众不同。
事实上，她们是两个仙女。年轻的仙女并不是幸运女神，而是为女神传递幸运的使者。年长的仙女不苟言笑——她是忧虑女神。无论做什么事情，她总要亲自出马才放心，而且一定让你把东西收下才行。
她们谈论起这一天都到过什么地方，幸运女神的使者只做了几件不起眼的事情，比如说：在一阵瓢泼大雨中救出了一顶新帽子、让一个善良的人从糊涂的贵族老爷嘴里得到一句问候，就是一些这样的小事而已。然而，接下来她要做的事情却十分不寻常。“还有一件事情我没说，”她说，“今天是我的生日。为了庆祝这个日子，我会把一双幸运女神的套鞋放在这里。这双鞋有个功能：人们只要穿上了它，立即就可以到他所喜爱的地点和年代去，他对时间或空间所有的渴望都能够得到满足——因此，世上的人们终于有机会变得更加幸福！”
“请相信我！”忧虑女神说，“这样如果真的发生了，他一定会苦恼万分。他一定会巴不得早点脱下这双套鞋的！”
“你这是说的什么话？”对方说，“现在，我要把这双套鞋放在门口。谁要是误穿了它，就会得到幸福！”
就这样，两位仙女的对话结束。
海的深处，水是那么蓝，蓝得像最美的矢车菊花瓣，又是那么清，清得像最纯净的玻璃。可它还是那么深，深到一切的船锚都触不到底。想要从水面到达海底 ..
屋子里遍布着哀伤，每个人的心中都遍布着哀伤。最年幼的孩子——一个四岁的男孩，这户人家唯一的儿子，父母的所有欢乐和希望——死掉了。诚然，他们 ..
