这一天是熊妈妈的生日，熊妈妈一早就上街买回了好多好多吃的东西。小熊也把屋里打扫得干干净净。小熊在厨房里看妈妈做菜，听到笃笃笃，敲门的声音，它跑到门口问：“您是谁呀？”客人说：“头带红帽子，身穿花花衣，早晨喔喔啼，催人早早起。你猜我是谁？”“哦，我知道，您是公鸡(cock)伯伯。... ...[查看详情]
小蜜蜂(bee)，嗡嗡嗡，飞到西来飞到东，没有时间把蜜采，偏爱相机的咔嚓声。”听，小蜜蜂丢丢又开始唱歌啦！他最近可开心了，因为蜜蜂妈妈给他买了一个小相机。这可把他乐坏了，每日他都会在花丛中忙碌，不过，他可不是在采蜜，而是在选“模特”呢！丢丢背着小相机在花丛中飞来飞去，实在不知道... ...[查看详情]
在好久好久好久以前，天鹅(swan)和乌鸦(crow)是邻居。天鹅听说世界是非常非常宽大的，它很想到外边去看一看，于是就把这种念头通知了乌鸦。乌鸦过惯了舒服日子，很满足于自己的小天地，它听到天鹅的打算，新鲜地说道：“啊！啊！你难道对自己现在的生活不写意吗？到外边去干什么？其实哪... ...[查看详情]
有一日，太婆婆找到了一粒小小的种子，这粒种子好小好小，只有芝麻粒那么大。“这是什么种子呢？”太婆婆怎么想也想不起来。她想“把种子种到土里，等发芽了，我就知道了。”太婆婆把种子种到了门前的花园里，每日醒来第一件事就是去给它浇水。过了几天，种子发芽了！可是叶子也是小小的，像两粒芝麻... ...[查看详情]
一位国王有三个闺女(daughter)，一天他想知道哪个闺女爱他，就把三姐妹唤道跟前问。大闺女说她爱父亲(father)胜过爱整个王国，二闺女说她爱父亲胜过世界上所有的珍珠宝贝，三闺女却说她爱父亲胜过爱食盐。国王听后非常生气，因为三闺女把她对他的爱跟非常寻常的食盐相比，就命令侍... ...[查看详情]
水塘边，小猴给小植物们讲故事。月亮也来听，听到可笑的地方，它脚底一滑，掉到水塘里去了。水塘里的水好冷，月亮直打哆嗦，缩得小了一圈又一圈……等小熊拿来网兜把月亮捞上来时，月亮只有乒乓球那样大小。没有灼烁，连话也不会说，只收回小毛头那样“咿咿呀呀”的声音。没有月亮的天空好黑呀！小老... ...[查看详情]
有一个小男孩名叫查利，他和爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、外公、外婆一路住在伦敦郊区的一所破旧的小房子里。他们家很穷，穷得只有一张床。四个老人挤在上面过夜，而查利和他的父母长年累月只能睡在地板上。查利的爸爸是家里唯一挣钱的人，他在牙膏厂拧牙膏盖，挣来的钱仅够家里买最廉价的食物生活。每一... ...[查看详情]
小明喂了两只鸡，花的是大公鸡(cock)，每夭早晨为小明唱“早起歌”；白的是老母鸡(hen)，每日傍晚唱起“生蛋歌”，生下一只又白又大的鸡蛋来。一天，小明生病了，两只鸡知道了很着急。白母鸡天天给小明送一只蛋．让他增强营养。花公鸡也想天天送一只蛋去。但是公鸡不会生蛋呀！说来也巧，... ...[查看详情]
乌龟(tortoise)的盐用光了，他觉得吃东西不搁盐没味道，便决定去拜访自己的兄弟，看一看他有没有多的盐。果然，他兄弟另有不少。“可你怎么把盐搬回家呢？”乌龟兄弟问乌龟。“用树皮包好，再用绳一捆，我拉着绳子拖，不就得啦，”乌龟说。“好念头，”乌龟兄弟大声说。他俩整整齐齐捆好啦... ...[查看详情]
已往，有个孩子，很小就死了双亲，靠左邻右舍的接济，总算没有饿死。可这些邻居都已不得他拚命干活，来补偿他吃掉的东西。结果啊，这个可怜的孩子没有片刻的余暇，有时累得晚上合不了眼。往往是刚为这位到林子里拾了半天柴，才到家，那位就冲他叫唤起来：“马戈达，马戈达，快到我的小米地里去锄草。... ...[查看详情]
一个字娃娃走丢了，走到泥巴里。“啊，这不是一粒小种子吗？”泥巴说，“快让它发芽吧。”泥巴地上冒出了尖尖的芽。“真是一株好苗啊！”阳光说，“快让它长高吧。”小苗开出了小花。“真漂亮的花朵儿呀！”雨露说，“快让它结籽儿吧。”花朵儿结出了好多好多籽儿。“呀，这些籽儿好特别呀！”一个小... ...[查看详情]
炎天的夜晚多么宁静呀，月亮妈妈带着一群小老婆星在做游戏，小老婆星们东躲西藏，可调皮了。小哥哥和小姐姐正做在院子里的草地上，抬着头数着天空中的星星呢。他们数得认真了。一只憎恶的蚊子(mosquito)偷偷地飞到两个孩子的背后，蚊子的肚子饿极了，它正预备叮小哥哥和小姐姐，好饱餐一顿... ...[查看详情]
已往，有一对夫妻，他们很长很长时间都住在一个醋罐里。之后，他们住腻了，丈夫对妻子说：“我们住进这又酸又臭的醋罐，全是你的不对，不然我们是不会住在这里的。”妻子却说：“不，是你的不对！”于是两人争吵起来，在罐子里你跑我追，闹得不可开交。这时来了一只金鸟，问道：“你们这是在干吗呀？... ...[查看详情]
已往有一位贤者。他有两个徒弟，一个叫马丹，一个叫拉肯。马丹聪明善良，拉肯愚蠢傲慢。一天，两人发生争论。拉肯说：“金钱最为有效。”马丹则说：“聪明胜过金钱。”两人争执不下，就来找贤者给予评判。贤者听了他们的话，微笑了一下说：“让时间来作出回答吧。”几天过后，拉肯的父亲(fathe... ...[查看详情]
某国王有四个孩子：三个闺女(daughter)、一个儿子。老国王年纪越来越大了，感到自己死期将到，就叫来了儿子，对他说：“孩子，我即将死了。我希望你完成我的最终意愿：当你的妹妹们到出嫁年龄时，你就把她们嫁给你第一个碰到的人。你可以走到阳台上去，看见的第一个人——不管是贵族、手工... ...[查看详情]
