这一天是熊妈妈的生日，熊妈妈一早就上街买回了好多好多吃的东西。小熊也把屋里打扫得干干净净。小熊在厨房里看妈妈做菜，听到笃笃笃，敲门的声音，它跑到门口问：“您是谁呀？”客人说：“头带红帽子，身穿花花衣，早晨喔喔啼，催人早早起。你猜我是谁？”

　　“哦，我知道，您是公鸡(cock)伯伯。”小熊打开门，请公鸡进屋来坐。

　　一会儿又听见，“砰砰砰砰”地敲门声，小熊连忙跑到门口问：“请问您是谁啊？”

　　客人说：“是我们。”一个先说：“头像老虎(tiger)不是虎，只爱吃腥不吃素，脚穿钉鞋走无声，白天睡觉(sleep)夜捉鼠。你猜我是谁？”

　　又一个说：“粽子头梅花脚，身后拖把弯镰刀，身穿一件皮大衣，坐着反比站着高。你猜我是谁？”

　　“哦，我知道，是猫奶奶和狗阿姨，请出去吧。”

　　刚好关门，又响起了“咚咚咚”地敲门声，小熊连忙跑到门口问：“请问您是谁啊？”

　　客人说：“我年纪不算大，胡子一把，头上长犄角，就爱喊妈妈。你猜我是谁？”

　　“哦，我知道，您是山羊(goat)大叔。”小熊打开门，请山羊进屋来。

　　过了一会儿，又听见“笃笃笃”地敲门声，还没等小熊问是谁，客人就说话了：“身穿白绒袍，头带黄纱帽，走路满慢腾腾，游泳像船摇。你猜我是谁？”

　　“哦，我知道，您是鹅大婶，快出去，客人都到了。”

　　客人们走到熊妈妈面前，恭恭敬敬地鞠躬说：“熊妈妈，祝您生日快乐，身体康健。”

　　熊妈妈乐得哈哈大笑。“呵呵，谢谢，大家请坐，今儿大家都别走，就在我家吃饭啊。”

　　熊妈妈做佳肴，小熊就外往端。他把鱼端给了公鸡伯伯，把青菜端给了猫奶奶，把嫩草端给了狗阿姨，把骨头端给了山羊大叔，把小虫子端给了鹅大婶。

　　端完以后，小熊对客人说：“吃吧，吃吧，请大家别虚心。”

　　可是公鸡伯伯抿着嘴，猫奶奶眯着眼，狗阿姨低着头，山羊大叔扭着脖子，鹅大婶扁着扁嘴巴，它们谁也不做声，谁也不吃。

　　小熊一见急了，跑到厨房里去通知妈妈。

　　“妈妈你做的菜，他们谁也不爱吃，怎么办呢？”

　　熊妈妈赶快跑到客厅里一看：“哎，傻孩子，你把菜送错了，它们当然都不吃了。”

　　小熊想了想，走到客人面前不美意思地说：“对不起，我把菜都送错了。”

　　说着就把菜按照客人爱吃的重新摆了一下。

　　这次客人们都高兴了！他们大口大口地吃了起来，吃完饭，他们都高兴地唱起歌来。