朱德尔不听母亲的规劝,第三天又来到湖边,正要张网打鱼,又有一个摩洛哥人骑着骡子出现在他的面前,骡背上鞍袋里的东西比前两个的还要多,一晤面就热情地打招呼:
"你好啊,朱德尔."
朱德尔一怔,心想,怎么这人知道我的名字?看来,此人对这里的一切是知根知底的了.来人问道:
"有摩洛哥人前两天从这儿经过吗?"
朱德尔干脆答道:"有两个!"
摩洛哥人问:"他们都到哪儿去了?"
朱德尔没好气地说:"他们都叫我绑住胳膊,推到湖里淹死了,你是不是也想这么做呀,我正在这儿等着你呢."
这个摩洛哥人笑了笑,说道:"这是没办法的事呀!"
说着,他取出丝带,递给朱德尔,说道:"你就把事儿做到底,帮我也绑住胳膊.推我下水吧."
朱德尔果然照办不误,用丝带将他的胳膊绑得结结实实的,然后推他下水.他在岸上盯住水面,这次过了好长时间,那人的两手伸出水面.见到这种情景,朱德尔忙把鱼网撒到湖中,把那人打捞上来.那人上岸来,手上捏着两条珊瑚色的红鱼,对他说:
"你快去从鞍袋里取出两个盒子,打开来给我."
朱德尔取来两个盒子,替他打开.那人把两条鱼辨别装进两个盒子里,紧紧地盖上.然后,他热情地拥抱朱德尔,亲吻他的面颊,说道:
"你就是我的大仇人,你若不及时撒网救我,我不但捉不住这两条鱼,而且还会淹死在湖里呢!"
朱德尔说:"我这全都是按你们的嘱咐去做的.我很纳闷,前边的两个摩洛哥人都淹死了,而你却活了下来,这两条鱼又是怎么回事儿,另有那个犹太人为什么要给我那么多的钱,这都是怎么回事儿呢?"
"朱德尔,"摩洛哥人对他注释道,"前两天淹死的那两个摩洛哥人都是我的手足同胞,那个所谓的犹太人,其实是伪装的,他们与我是兄弟四人.我们的父亲(father)懂得符咒.魔法,以及开启宝藏的手段,他教我们兄弟四人学会了这些本领,我们长年悉心学习.潜心钻研,已经能掌握这些高超的武艺,甚至能指挥鬼神.役使它们.先父过世后,给我们留下丰厚的遗产,我们从他留下来的一本叫作《古典轶事》的书中,知道记录各种宝藏的地方,以及如何识别符咒的秘方.那是先父的传世之作,是无价的孤本,是无比珍贵的.我们兄弟四人谁都想独享那部典籍,为此,我们之间产生了矛盾,各执己见,争得面红耳赤.在这种状况下,先父的老师出面调解,他说:
"'把书给我吧.你们都是这部经典之作的传世儿女,我作为你的先父的老师,决不会偏袒你们之中的任何人.这样吧,你们谁想得到这本典籍,就得到什莫尔台里宝藏中去冒一次险,把宝藏中的一具观象仪.一个眼药盒.一枚戒指和一把宝剑取来交给我.我要通知你们,这四件宝物,各有其特殊的用途.譬如说那枚戒指吧,有个魔鬼为它服务,谁拥有这枚戒指,把它戴在手上,便拥有无限的权力,帝王将相都得对他昂首称臣,他可以通过这枚戒指的威力,去征服任何人,去获得任何领土领土.再说那把宝剑,握有此宝剑的人,可独自与千军万马对阵,而永远立于不败之地,他只要站在阵前,将宝剑一挥,所有的敌人就会望风而逃.如果持剑人在挥动宝剑时,说一句:"杀死他们吧!"那么,宝剑就会射出光束,顷刻间将敌兵一切消灭掉.说到那具观象仪,也是很神奇的,谁拥有了它,谁就能随时视察到天下各地的详细状况,无论东西南北.高山大海.城镇农村,皆可一览无余;只要把观象仪对准要看的地方,那里的状况便全都显现在观象仪中,你不用走动,就能对你所要知道的状况了如指掌.如果你对某个地方不写意,想把它给灭了,只要把观象仪移向太阳,你刚才对着的那个地方,顷刻间便会化为灰烬.那个眼药盒的功力也很大,凡是用盒中的眼药点过眼睛的人,都可以一目了然地看清深埋在地下的各种宝藏.这四件宝贝用途无穷,我对你们的要求只有一个,那便是不能开启宝藏的,他就失去享受这部典籍的权利,能够开启宝藏的,并取来那四件宝物交给我,我就把这部典籍交给他,归他承当.,
