有一日，市场上来了个卖马鞭的人。他的马鞭看上去似乎并不怎么样。
有个人问他：“喂，卖马鞭的，你的东西多少钱呀？”他开口就把人吓一跳：“5万钱。”买东西的人说道：“你是不是疯了？这种马鞭人家才卖50 钱，你怎么卖这么多钱呢？50钱怎么样？”卖马鞭的人突然之间笑了起来，腰都笑弯了，理也不理他。这个人又试探道：“那500钱呢？”卖马鞭的人显出很生气的样子。这个人知道这马鞭不值什么钱，存心逗逗他，又说：“5000钱总该行了吧？”卖马鞭的大怒道：“你不想买就走，不用??嗦，我是一定要5万钱才卖的！”
这时，有个有钱的少爷来买鞭子，见这卖鞭子的态度如此果断，以为这鞭子真的有什么独到之处，就出5万钱买了下来，然后，他就拿着这根昂贵的马鞭，到处去给人看，炫耀说：“瞧我这根马鞭，值5万钱呢！”
有识货的人拿过马鞭仔细看了看，只见鞭梢卷曲着，一点都不伸展，鞭把也歪歪斜斜的，木质更次，已经朽了，漆纹粗劣得很，拿在手里也感觉不到有什么份量。
于是他直截了当地问这个阔少爷：“这根马鞭究竟有什么稀罕的地方，值得你花5万钱买下它呢？”阔少爷装模作样地说：“我喜欢它金黄耀眼的颜色，那个卖鞭子的人还说了许多利益呢！”那人也不多说什么了，将马鞭浸在热水里，不一会儿，鞭子就扭曲了，收缩得厉害，金黄色也都掉了。原来这颜色是用栀（zhi）子染的，光芒也是用蜡涂上去的。
阔少爷也晓畅了鞭子是下等货，但又不愿丢面子，只得打肿脸充胖子，依然拿这马鞭用了3年。有一次，他骑马出去游玩，举起鞭子抽马时力气稍用大了点，鞭子竟马上断成为6截，他也从马上跌下来，还受了伤。而那断了的鞭子，原来只有一个空壳，里面什么都没有，已经朽成为一堆土。
卖马鞭的就是利用阔少爷这种人的虚荣心来出售劣质货。如果一个人只图虚名而不注重现实的话，是注定了要吃亏上当的。
已往，有一个非常漂亮的小姑娘名叫法弟玛，人们管她叫漂亮的法弟玛，她既鲜艳又聪明。有一日，她同她的五位小朋友一路到森林(forest)去玩， ..
街上走来一个小矮人，小矮人背着一个大布袋。这时，有两个巨人在打架。小矮人叫：“别打架，别打架！”“小孩别管闲事！”两个巨人一路对着小矮人扬 ..
