家里有一块厚厚的木板，宽约30厘米、长约4米。父亲(father)把它平放在院子里，对着将要到外面做事的儿子笑着说：“走已往。”
　　
　　这还不轻易？儿子踩上去，从这头跑到那头，从那头又跑到这头，跟走平地没有什么区别。
　　
　　在父亲面前，为了显示自己的能耐，儿子还闭着眼睛走了一回，单腿跳跃着走了一回，甚至翻着跟头走了一回。而且每一回，儿子都走得非常干净利索，连中途掉下来的可能性都不存在。
　　
　　父亲笑了笑，带儿子来到后山上，把木板架在一条深深的沟坎上，说：“走已往。”
　　
　　儿子看了看黑糊糊的沟底，立即傻了眼。
　　
　　父亲笑道：“不是一样的吗？它没变长，也没变窄啊。”
　　
　　儿子盯着那木板，额头渗出了细汗。
　　
　　父亲往沟的那边一指，说：“黑莓果都熟透了。你要是不从这已往，就要绕过沟底了，但这至少要半天的工夫，才能吃到黑莓果呢！”儿子从小就喜欢吃黑莓果，到现在更甚一些，这一点，父亲很清楚。
　　
　　“黑莓果”三字，使儿子流出了口水。可他依然不敢过，一只脚刚触到木板，就沉着缩了返来。
　　
　　父亲叹了一口气，说：“为什么不已往呢？”
　　
　　儿子低下头说：“除了木板和沟的两边，我还看见了沟底。真的很深啊！”
　　
　　父亲问道：“那又怎么样呢？”
　　
　　儿子说：“不光这样。我还想象到，从木板上掉到沟底，是非常惨的，那与掉到平地上，一点也不一样。”
　　
　　父亲说：“可是在家里，你已经走得很谙练了，根本不可能掉下去。”

　　儿子默然不语。
　　
　　父亲微笑着，用鼓励的眼光看着儿子：“儿子，你把这条路想得太复杂了，你被自己吓坏了。来，试一试，把它看得简朴一些。这里只有木板和沟的两边，别的什么都没有。来，试一试吧！”
　　
　　听了这话，儿子咬了咬牙，终于鼓起了勇气。他按照父亲说的，迈动脚步，果然两三下就走已往了。
　　
　　儿子很高兴，认为这是他人生的头一个大成功。他告别了父亲，离开了故乡，去到大都市纽约，开始了新的生活。
　　
　　若干年后，儿子成就了一番事业，将动听的歌声传遍了整个世界。文中这个儿子，就是美国闻名的音乐家凯里。
　　
　　凯里在总结自己成功经验的时候写道：“成功，其实真的很简朴，把它想得过于复杂，就会丧失自信，变得胆怯。让成功的路简朴一些，每一个人都会成功！”
　　
　　哲理：化繁就简，去伪求真；非淡泊无以明志，非宁静无以致远。