猫逮到了一只夜莺，用爪子抓住可怜虫，亲昵地紧压着它，说道：
“小夜莺，我的心肝，我听说，到处都赞赏你歌唱得好，把你与最优秀的歌手相提并论。狐狸亲家对我说，你的嗓音优美嘹亮，你那美妙的歌声，使所有的牧童牧女如痴如醉。我很想亲耳聆听你的歌唱，你别再哆嗦，别颤个不停。我的朋友，你别害怕，我根本不想吃掉你，只要给我唱一曲，我就给你自由，让你漫游于大大小小树林。我爱音乐并不亚于你，也常常自己哼哼着入睡。”
而与此同时，可怜的夜莺在猫爪下已经奄奄一息。
“喂，怎么样？”猫又说，“唱吧，朋友，哪怕就唱两句也好。”
但我们的歌手没有唱，只是吱吱叫。
“原来就凭这你赢得了树林的赞赏！”猫嘲笑说，“大家赞不绝口的音纯和力度都到哪儿去了？即使我的小猫发出这样的吱吱声，我也感到枯燥乏味。不，我看出来了，你根本不擅歌唱，全都唱得无头无尾。现在来瞧瞧，放到嘴里有多好吃！”说完猫就把可怜的小鸟吃个精光。
要悄悄地明确说出我的思想吗？猫爪下的夜莺唱不出好歌。
“你好，法杰伊老兄！” “你好，叶戈尔老兄！” “朋友，日子过得怎么样？” “唉，老兄，看得出来，你对我的不幸毫不知情！祸从天降，我的家产 ..
对法官、有权势的人和财主的控告使狮子忍无可忍。它便亲自出去察看自己的领地。 它一路走去。有个农夫生好火，准备把刚钓上来的鱼好好煎烤一番。可 ..
