已往有个鞋匠，生意上从来没出过什么差错，日子却过得越来越穷，之后穷到连做鞋子的材料都没有了，只剩下了一张皮子。他把这张皮子裁剪好，发现刚刚够做一双鞋子。然后他就上床歇息，睡前还做了祈祷。因为他为人心安理得，所以睡得很香很甜。

　　第二天一大早，他洗漱完毕，穿好衣服，走到工作台前正预备做鞋，却惊奇地发现，鞋已经做好啦，他完全给弄糊涂了，不知道这到底是怎么一回事。他拿起鞋子仔细查看……活儿做得一丝不苟，没有哪一针缝得马虎。事实上，这双鞋是令鞋匠都感到骄傲的杰作。

　　过了一小会儿，一位顾客走了出去。他一见这双鞋子也就爱不释手，花了高价买下了这双鞋。这样一来，鞋匠就有了足够的钱去买可做四双鞋子的皮子。

　　第二天清早，鞋匠发现四双鞋子已经做好啦。于是，就这样日复一日，他头天晚上裁剪好的皮料，次日一早就变成为缝制好的鞋子。不久，伴伴随着鞋匠生意的兴隆，他也成为一个有钱的人。

　　圣诞节前几天的一个晚上，鞋匠在上床睡觉(sleep)前对妻子说：“咱们今晚上熬个通宵，看一看到底是谁这样帮助我们，好不好?”他妻子欣然赞成，并扑灭了一根蜡烛。随后他们俩便藏在挂着衣服的屋角里，注意着周围的动静。午夜一到，只见两个光着身子的小人儿走了出去，坐在鞋匠工作台前。他们刚一坐下，就拿起裁剪好的皮料，用他们纤细的手指开始做鞋，又是锥，又是缝，还不时地敲敲打打。鞋匠目不转睛地看着他们，对他们的工作赞赏不已。他们做好啦鞋子，又把东西整理得井井有条，然后才急赶忙忙地离去。

　　第二天早上，鞋匠的妻子对他说：“是这两个小人儿使咱们发了财，咱们得好好感谢他们才是。他们光着身子半夜间来来去去，一定会着凉的。我跟你说咱们怎么办——我打算给他们每人做一件小衬衫、一件小背心和一条小裤子，再给他们每人织一双小袜子，你呢，给他们每人做一双小鞋。”

　　她丈夫很赞成这种念头。到了晚上，给两个小人儿的礼物全都做好啦，他们把礼物放在工作台上，没有再放裁剪好的皮料。然后他们自己又躲藏起来，想看一看两个小人儿会说些什么。

　　午夜时分，两个小人儿蹦蹦跳跳地跑了出去，预备马上开始干活儿，可他们怎么也找不到裁剪好的皮料，却发现了两套漂亮的小衣服，他们喜形于色，高兴得手舞足蹈起来。两个小人儿缓慢地穿上衣服，接着唱了起来：

　　“咱们穿得体面又漂亮，

　　何必还要当个皮鞋匠!”

　　他们俩在椅子和工作台上又是蹦啊，又是跳，最终蹦跳着离开了房门。从此，两个小人儿再没有来过，而鞋匠一向过着富足的日子，事事称心如意。