已往，有一只可爱的小羊(lamb)，它的名字叫皮皮。
一个阳灼烁媚的早晨，调皮的小皮皮趁爸爸妈妈不注意，自己偷偷地离开了家，跑到森林(forest)里去玩。啊，森林里实是太漂亮了。有五颜六色的花朵儿、嫩绿的小草、矮小的树木、可爱的植物小朋友们……
皮皮玩得正高兴，突然之间之间之间感觉身后有动静，它猛地一转头，看见大灰狼(wolf)正静静地向自己逼近。皮皮还没有回过神来，大灰狼就已经抓住了它。
就在这迫切的关头，皮皮想到了妈妈说过的话：“当你碰到危险时，一定要沉着岑寂，开动脑筋想个好法子。”于是，皮皮对大灰狼说：“狼大哥，你看我现在多瘦呀，哪够你塞牙缝的。我带你找一只肥羊吧，它就在附近。”大灰狼想了想，说：“好吧，你给我带路。可你要是骗我，别怪我不虚心。”
皮皮带着大灰狼走进了一片树木，只听“扑通”一声，大灰狼掉进了猎人(knife)的陷井里。原来，皮皮早就知道这里有陷井，故意把大灰狼带到这里的。
这个故事通知我们，碰到危险时要沉着岑寂，运用聪明，才能转败为功。
