小镇上有个猫婆婆。
她住在镇子的终点，再往前走就是茂密的树林(wood)了，那里的女贞树像是在手挽手跳舞，在她家的屋顶“忽忽”地跳着。
镇上每个小孩生日的时候，都能得到猫婆婆赠送的礼物——一只刚满月的小猫(kitty)。小猫很可爱，但这不是重点，重点是，下一年再过生日的时候，可以拿这只小猫去换别的东西——任何想得到的东西。
KA拿她五年的生日礼物——五只小猫——换了一双崭新的红靴子;LI才三岁，就拿三只小猫换了一把半自动的小手枪，嘿，像真的一样;LANA十岁了，她可真能忍的，她用那十只猫换了一架钢琴!眼看SU就要过十二岁生日了，她那十二只猫，那十二个活宝贝，据说要让她拿去换一个蛋糕店!孩子们太兴奋了，小镇上没有蛋糕店，只有一家面包房，里面有白面包、黑面包、黄面包和红面包，味道像风干的布谷鸟(cuckoo)的叫声。
“蛋糕，应该是很好吃很好吃的点心吧?”
孩子们常常聚在猫婆婆屋门口交谈。
“蛋糕，应该是蓝莓味儿的最好吃吧?”
“蛋糕，应该有厚厚的果酱吧?”
“蛋糕，应该是五颜六色的吧?”
……
猫婆婆坐在屋里织毛衣，房间被大摇椅占了一半，却连一只猫的影子都没有。
2
LO有八只猫了，这在孩子们眼里也是笔不大不小的财富，LO的爸爸常不耐烦地催他拿那些猫去换八袋谷子大概四包腊肠。LO没有妈妈，爸爸游手好闲。
可是自从LO陪LANA换了钢琴过后，他就再也不热衷于讨论互换的话题了。更多的时候，他蹲在后院里，照顾那些猫，跟它们说话。
他看到了什么呢?其实也没有什么。那天，他陪LANA走到小屋门口，就听见猫婆婆说：
“猫咪猫咪别畏惧，
“窗外的钞票哗哗响，
“猫咪随钞票一路飞，
“任何理想别留下。”
然后LANA出来了，LO躲在阴影里，看见猫婆婆依次给猫咪们穿上绿色钞票的毛衣，然后扔进了壁炉里，最终，她划了一根洋火，这些可怜的生灵就一会儿——全没啦!
LANA呢，LANA正试弹她鲜艳的钢琴呢，猫婆婆的举措是那么地迅速，只是划洋火的那么大点儿功夫，猫咪们就全消逝啦。
它们去哪里了呢?它们会不会挨饿呢?之后LO总止不住地想。再之后，他对于互换礼物这个游戏一点儿也热衷不起来了。
3
SU终于换回了孩子们梦寐以求的蛋糕店，孩子们兴高采烈地吃上了蛋糕，现在，就剩下LO的猫咪最多了。这么多的猫咪能换点什么呢?一个弹子球房?一个旱冰场?依然再等等，换个植物园?大概游乐场……
LO抱着他的八只猫，把自己关在屋里。孩子们气恼地把蛋糕涂在他家门上：
“LO，小气鬼!
“LO，自私鬼!
“LO，跟你的猫过一辈子吧!
“LO，你会娶个猫新娘!”
孩子们闹够了，就去找拥有六只猫的YA去了。
4
LO被孤立了。LO越来越瘦削，个子却越长越高，他的朋友就只剩下那些猫，那一院子的、能换一个篮球场的猫。
LO吃不到蛋糕，听不到钢琴，不能玩其他孩子换来的新奇玩具，他只有他的猫。他的猫，在大家都睡着的夜间，排着队给他唱歌。
5
LO已经快十八岁了。
这几年里，镇上又多了一个弹子球房，一个冰淇淋小店，一个好大好大的玩具熊，孩子们也都长大了。他们无一例外地变得蛮横和自私，每日都不开心地在世。
只有LO，脸上一向是平静而自得的表情。
这一天，他带着十七猫，朝猫婆婆的小屋走去。
6
猫婆婆看到这么多猫，笑得黑袍子一颤一颤的，像她房顶上的女贞树。她照例念叨着：
“猫咪猫咪别畏惧，
“窗外的钞票哗哗响，
“猫咪随钞票一路飞，
“任何理想别留下......”
LO的猫们紧缩在一路，很畏惧的样子。
猫婆婆问：“亲爱的LO啊，你要拿它们换什么呢?来，我们瞧瞧看，嗯，能换一辆小汽车呢，啊，你不喜欢?那，能换一艘小帆船?大概，换个小剧院?”
LO抚摸着最大的那只猫咪，说：“我什么都不要换，我要我的第十八只猫，带它们一路离开小镇，我要照顾它们一辈子，什么都不换!”
猫婆婆有点儿畏惧地看着LO，接着，她又甜言蜜语地说：“第十八只猫任你选，可这十七只要互换，换个鲜艳的公主，大概富丽的宫殿，我都办得到，小伙子，何必带这么多累赘去冒险?”
LO铁了心不换，任猫婆婆拿最漂亮的公主照片给他看都没有效，他只是抱着那只最大的猫，一心要得到第十八只猫，然后远走异乡。
没有办法，猫婆婆只好从围裙里拎出一只小得可怜的、奶牛斑纹的小猫咪。LO充满怜爱地接了过来，就在这一瞬间……
7
一瞬间，猫婆婆的房子一会儿变成浓雾飘走了。猫婆婆也消逝得无影无踪。原先那个用来焚烧猫咪的壁炉，“噼里啪啦”地长出一棵参天大树，而原来那些女贞树都逃走了。LO仰头一看，原来所有的猫咪都还在啊!它们笑眯眯地趴在大树上，开心得像一个又一个圣诞树上的铃铛!
就在这个时候，镇子里的那些蛋糕店啊小皮靴啊什么的，都变成烟飘走了。一场细雨下起来，小镇变得清清亮亮的。那些昔日的孩子们，纷纷从自己的房间走出来，他们看见，在小镇的终点，有一棵特别巨大特别巨大的树，有天那么高，像灯塔那么笔直，叶子像海浪那么开阔。他们不由自立地朝那里走去。
LO站在树下冲他们笑。那些猫呢，它们全都开心地待在树上，一个又一个都笑得像圣诞节的彩色铃铛……
小象的爸爸妈妈出门，只留下小象一个人在家，这时候老狼(wolf)打起了小象的念头，它静静的走到小象家的门口敲门。——铛铛铛——铛铛铛——! ..
和所有的妈妈一样，小妖怪的妈妈有点爱唠叨。和所有的孩子一样，小妖怪不喜欢听妈妈唠叨。所以，有一日，小妖怪对妈妈说：“妈妈，我要离家出走!” ..
