远古的时候有两个神通宽大的超人，哥哥叫马亚沃卡，弟弟叫奥奇。这个时候世界上另有一对原始人，他们长得和现在人可不一样，男女都没有下半身，生活孤独而寥寂。        一天，奥奇出去冒险久久未归。马亚沃卡不放心，便去寻找弟弟。他走到河边，见那个原始的男人正在河里捕鱼。伴伴随着一阵哗啦啦的水响声，这个原始男人逮住了一条鲜艳的加勒比鱼。鱼摆动着尾巴，拼命挣扎，被摔到岸上，原始男人拿起大棒朝鱼打去。马亚沃卡大吃一惊，原来这条加勒比鱼正是他的弟弟奥奇变的，他想偷这个男人的金鱼钩。当渔夫举起第二棒预备把鱼的头敲碎时，马亚沃卡变成为一只大鹏往大棒上拉了一泡屎。这时，加勒比鱼———他的弟弟奥奇趁机竭尽全力往大河中一跳，逃脱了。马亚沃卡又变成为一只蜂鸟，在原始男人抬头向天空张望寻找大鹏时，神不知鬼不觉地把原始人的金鱼钩偷走了。

   原始男人有一只神秘的篮子，篮子里能传出非常悦耳动听的鸟的歌声。原来，原始人用他的聪明和力量抓住了太阳鸟，把它关在篮子里。从此，太阳就流动在天顶，放出耀眼的灼烁。所以这个时候，世上没有白天，都没有黑夜。   马亚沃卡极想得到这只神秘的篮子。他变成为人的样子，把偷来的金鱼钩挂在耳朵上，然后走到原始人面前，向他询问太阳鸟的价格，因为他想买这只鸟。原始人一见马亚沃卡的耳朵上挂着那只金鱼钩，便气不打一处来。他断然拒绝了马亚沃卡的要求。

 “怎么才能说服他，让他卖太阳鸟呢？”马亚沃卡脑子缓慢地转动着。最终他决定用最珍贵的东西来和他互换。

  “喂，可怜的人。你的身子只有一半，没有腿，没有脚，也不能走路。要挪动地方，你只能像根木头似地在地上滚来滚去。如果你给我太阳鸟，我使你有一双腿和脚。这样你就可以用腿和脚来走路，那就方便多了，你要走多远就走多远，哪怕是全世界所有的地方都行。”   这个条件的诱惑力太大了。他刚强了。因为原始人尝够了没有腿和脚的苦头。当他像木头似的在地上滚来滚去时，不仅又苦又累，遇上尖锐的石子和带刺的荆棘时，常常会被扎得鲜xue淋漓，遍体鳞伤。他赞成了这个互换条件。但是他提出，必须让他的妻子也同样能得到腿和脚。

   马亚沃卡赞成了。原始男人叫来了他的妻子。马亚沃卡让他俩躺在河岸上，用泥土捏了他们的下半身，又用泥土替他们辨别捏了一双腿和脚。然后说了一声：“起来！走吧！”

   原始男人和女人爬了起来，发现已有了腿和脚。他们小心地移动腿和脚，跨出了步子，接着又跨了一步。他们高兴极了，他们能走了。他们又快一点地迈起步子。很快，他们便蹦蹦跳跳地跑起来了。从此以后，人就不仅可以走、跑，而且，另有了繁殖儿女的能力。

   原始男人和女人把马亚沃卡领回家，交给他那只神秘而珍贵的篮子。

  “你要好好保管它，爱护它，照顾它。”原始男人谆谆叮嘱着，“特别是不能打开篮子。要是打开篮子，太阳鸟就会跑出来，你就再也逮不着它了。”   马亚沃卡接过篮子，珍惜地抚摸着。得到了一个心爱的宝贝，要天天照顾它，带着它，听到它悲哀地歌唱，可是却不能看到它，这的确是件很遗憾的事。但马亚沃卡决定遵照原始男人的话去做。

   他手里托着那只神秘的篮子，告别了原始夫妇，向森林(forest)中走去。太阳鸟展开歌喉，唱起了美丽动人的歌曲，令马亚沃卡心醉神迷。走到河边的时候，他碰见了他的弟弟奥奇。奥奇正在用河 水洗涤伤口。原始男人那一棒真不轻，差一点要了他的命。所以至今加勒比鱼的头部前面还留有一道道玄色的条纹。   奥奇看见哥哥便站了起来，跟着他一路向原始森林走去。他们一路走，一路浏览着篮子里传出来的悦耳的歌声，傍晚时分他们到达了密林深处，看见一棵结着累累果实的大树，这时才感到肚子饿了。于是他们停了下来，马亚沃卡叫奥奇上树摘些果子下来充饥。     奥奇刚爬了一截就拼命摇动树干，一面大声喊叫：“风太大了，我上不去，你比我强壮，依然你来吧。”说着便爬了下来，原来他心里另有盘算。     马亚沃卡把篮子交给奥奇，对他说：“好好保管，千万不要打开它。”说完，他就向树上爬去了。    奥奇早按捺不住心中的好奇。那只篮子太神秘了，它收回的声音太悦耳太诱人了，他要打开看个究竟。等哥哥爬上郁郁葱葱的树冠，开始摘果子的时候，他便动手去揭那篮子，哥哥的告诫他根本未听出来。

   可是，他刚把篮子打开，歌声就突然之间之间之间中止。太阳鸟咯咯叫着从篮子里冲出来，朝天空上飞去。叫声凄厉骇人。顷刻间，乌云密布，太阳消逝了。整个宇宙突然之间之间之间黑了下来，黑得像墨一样。一会儿便下起了倾盆大雨。

   大雨不停地下着，一向下了整整十二天。大地沉没在一片乌黑、肮脏、有毒的汪洋之中。那对原始夫妇，被陷落的土地沉没，压在大山之下。再听不到林间小鸟的鸣叫，也听不到山林间野兽的咆哮，惟有无休止的雨声和狂风的呼号，另有奥奇懊悔喊叫的嗡嗡覆信。奥奇蜷缩在水淹不到的山头上，痛苦地呻吟着、哀叫着，忏悔自己不郑重行为闯下的弥天大祸。   但是他的哥哥马亚沃卡已听不到他的忏悔之声了。在天地骤变的一刹那，他变成为一只蝙蝠(bat)。阴郁遮住他的眼睛，风雨敲打着他的躯体，他努力向上飞着，冲过密集的暴风雨，穿过层层乌云，终于飞到了天空上。他在天空上重新做了许多植物，主要是各种各样的鸟和猴子(monkey)。

   奥奇在山头上往下了。他用泥给自己做了一张床，为了填饱肚子，又做了各种各样的哺乳植物。

   马亚沃卡决定找回太阳鸟，使天地重新灼烁。他把这义务交给了极乐鸟，极乐鸟立即展翅向天顶飞去。因为暴风雨之前太阳一向流动在那里。它飞呀飞呀，终于到达天顶，可是太阳却不见了。极乐鸟飞得很累，精疲力尽。一阵狂风吹来，裹着它不知刮向那边。待到它从昏沉中醒过来，不由吓了一跳：狂风已把它带到了地球的另一端。新鲜的是，这是竟然一片灼烁。它仔细一看，原来太阳跑到了这里，它像一个通红大火球，挂在山峦的那一边，收回耀眼的灿烂。原来，太阳鸟从篮子里逃离过后，再也不愿过囚笼似的生活，就从原先天顶的流动位置逃到了地球的两端。白天它从地球的这一边跑到地球的另一边；晚上，它跑到平坦的大地的另一面，人们便见不着它了。第二天，它又在地平线的另一端出现。它这样地跑来跑去，自由自立，非常快活。

   极乐鸟终于找到了太阳鸟。它高兴极了，静静地向太阳鸟飞去。为了防止太阳烫手，它扯下一团团棉絮般的白云把太阳鸟紧紧裹住，扔回了大地。一个白颜色的猴子早奉马亚沃卡之命在大地上等着，它接到了极乐鸟扔的圆球过后，把白云一片片撕开，然后把太阳鸟小心地装回了篮子。

   太阳又高高地升到了天顶，收回了光辉灿烂的光芒，阴郁消逝了。就在这时马亚沃卡在山头上碰到了他的弟弟奥奇。他在奥奇的头顶上飞来飞去，对他说：“弟弟，太阳鸟已被抓住，太阳又出来了。”然后，他有些惆怅地对弟弟说：“可是，我们俩却不可能再生活在一路了。今后，你将生活在东方，我将到地球西边的一端去。再见吧，弟弟，多保重。”说完，他便飞走了。    从此，这兄弟二人就再都没有在一路过，辽阔而苦难的大地把他们分隔开了。

   许多许多年后，大水退了。经过大水洗劫的大地，一片疏落凄凉景像。马亚沃卡决定重新创建大地，他要把自己的设想带到大地每一块苦难的地方。他一边走一边想着：“这里缺乏树木，需要树木。”于是，在他走过的足迹前面立即出现了茂密的树林(wood)。他说：“这里需要河流。”他走过后，泉水立即冒了出来，流成为一条滔滔不绝的大河。他又说：“这里需要牲畜。”他走过后，地面上立即出现了各种各样的植物。之后又出现了各种庄稼，大地上的一切便是这样地按照马亚沃卡的设计重新生成。    最终，当地面的一切都完成过后，他向沉没那对原始人的大山走去。他把大山一劈两半，呆在大山里的人都跑出来了。这时已不仅是两个原始人，他俩还繁殖了许许多多儿女。许许多多的人跟着马亚沃卡，迎着太阳走到大地上。   马亚沃卡领着人们走过了漫长的一段路程。他教他们栽种庄稼，放牧牛羊，用木落、土豆和煮熟的水生块茎植物，酿成甘醇的奥吉酒。然后他给人们规定一个欢庆节日。在和人们一路欢度了第一个节日后，他就驾起云彩，在云雾缭绕中升上天空去了。在他同人们告别的地方，至今还能看见他的大脚印。那时，地还未怎么干，土是湿的。他飞上天后地就干了。他的脚印便被作为留给人们的最终怀念，永远保存下来了。

   第三个世界就是这样被创造出来的。第一个世界早已被火焚毁了。第二个世界是因为奥奇的不慎放走太阳鸟被大水冲毁的。但第三个世界不久也被狩猎部落的大暴徒乌卡拉和他的同伙毁灭。他们捕尽了植物后又把人当作野兽进行捕猎吞食掉。当马亚沃卡得知乌卡拉的罪过后非常生气，他把乌卡拉变成为一只食蚁兽(anteater)。他的弟弟奥奇又把这食蚁兽剁成碎块。他把碎肉抛向四处，这些碎肉变成为供人肉食的各种植物。看来，只有第四个世界才是宁静幸福的世界。那时人与人之间驯良友爱，生活安宁、富裕。那便是马亚沃卡的世界。