猴子(monkey)阿三非常聪明，可有时候一不小心，就聪明过了头。
听广告上说诟谇牙膏很好用，白花花的甜丝丝的，泡沫又多，效果又好。猴子阿三心里痒痒的，决定买上一只来试试。
他来到百货商场，只见营业员小熊吉吉正在忙着招待顾客。“喂喂，小熊吉吉，我要买一只黑…黑…”猴子阿三突然之间忘了牙膏的牌子了。小熊吉吉正忙着也没听见。“黑什么?黑玫瑰?不——对，黑宝石?不——对。哎呀，黑什么呢?”他想呀想呀可怎么也想不起来。
这时候，柜台前的顾客已经不多了，猴子阿三急的抓耳挠腮，就听青蛙(frog)大叔说：“小熊吉吉，拿一只黑又亮给我。”
猴子阿三一听，高兴地一拍巴掌，大叫道：“对，对!就是黑又亮!小熊吉吉，我也要一只黑又亮。”
猴子阿三拿着牙膏高高兴兴地回到家里，拿起牙刷，把黑又亮往牙刷上一挤，只见牙膏是玄色的，心想：“广告上说这牙膏这么好，颜色一定特别。”于是把牙膏往嘴里一刷，“啊呸，这是什么怪味道，”一看说明书，“哎呦，我怎么把牙膏买成为黑鞋油啦!”
